Miriam ficher

Miriam Ficher (Dubladora)

Botan? Ahri? Bellatrix? Joyce Byers? Você conhece essa voz? Personagens icônicos da carreira da dubladora Miriam Ficher que está confirmada para CATSU 2022!

Nas animações Miriam tem destaque para Botan (Yu Yu Hakusho), a Vaca (A Vaca e o Frango), Lilica (Tiny Toons), Pandora em (Os Cavaleiros do Zodíaco e Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas) Patamon (Digimon), Vicky (Os Padrinhos Mágicos) e Sara (Cavalo de Fogo).

Na edição de 2022, no sábado dia 06 de agosto, vamos relembrar um pouco de alguns trabalhos incríveis da Miriam Ficher! E ouvir a frase que marcou uma geração: “Eu matei Sirius Black hahahahahahaha”

Nicole Kidman

Filmes

Terror a Bordo (1989) – Rae Ingram
Dias de Trovão (1990) – Dra. Claire Lewicki
Flertando: Aprendendo a Viver (1991) – Nicola
Billy Bathgate: O Mundo a seus Pés (1991) – Drew Preston
Um Sonho Distante (1992) – Shannon Christie (Herbert Richers)
Malícia (1993) – Tracy Kennsinger
Batman Eternamente (1995) – Dr. Chase Meridian (Cinevídeo)
Da Magia à Sedução (1998) – Gillian Owens
Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001) – Santine
As Horas (2002) – Virginia Woolf (Delart)
Cold Mountain(2003) – Ada Monroe
Mulheres Perfeitas (2004) – Joanna Eberhart
A Intérprete (2005) – Silvia Broome
A Feiticeira (2005) – Isabel Bigelow/ Samantha
Invasores (2007) – Carol Bennell
Margot e o Casamento (2007) – Margot
A Bússola de Ouro (2007) – Sr. Coulter
Esposa de Mentirinha (2011) – Devlin Adams
Hemingway & Martha (2012) – Martha Gellhorn
Uma Longa Viagem (2013) – Patti
As Aventuras de Paddington (2014) – Millicent
Hello Ladies – O Filme (2014) – Ela Mesma
Terra Estranha (2015) – Catherine (Drei Marc)
Boy Erased: Uma Verdade Anulada (2018) – Nancy Eamons
Aquaman (2018) – Rainha Atlanna
O Escândalo (2019) – Gretchen Carlson
A Festa de Formatura (2020) – Angie Dickinson
Apresentando os Ricardos (2021) – Lucille Ball
O Homem do Norte (2022) – Rainha Gudrun

Séries

Big Little Lies (2017-2019) – Celeste Wright
Nove Desconhecidos (2021) – Masha Dmitrichenko
Rugido (2022) – Robin

Elizabeth Banks

Filmes

Seabiscuit: Alma de Herói (2003) – Marcela Howard
Titio Noel (2007) – Charlene
W. (2008) – Laura Bush
O Mistério das Duas Irmãs (2009) – Rachel
72 Horas (2010) – Lara Brennan (3ª dublagem)
À Beira do Abismo (2012) – Lydia Mercer
Bem-Vindo à Vida (2012) – Frances “Frankie”
A Escolha Perfeita (2012) – Gail
Jogos Vorazes (2012) – Effie Trinket
Jogos Vorazes – Em Chamas (2013) – Effie Trinket
Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1 (2014) – Effie Trinket
A Escolha Perfeita 2 (2015) – Gail
Jogos Vorazes: A Esperança – O Final (2015) – Effie Trinket
Magic Mike XXL (2015) – Paris
A Escolha Perfeita 3 (2017) – Gail
Power Rangers (2017) – Rita Repulsa
Brightburn – Filho das Trevas (2019) – Tori Breyer
As Panteras (2019) – Bosley 342 / Bos “Rebecca”

Séries

Os Muppets (2015-2016) – Ela Mesma

Winona Ryder

Fimes

Ciranda de Ilusões (1987) – Gemma
Os Fantasmas se Divertem (1988) – Lydia Deetz
A Fera do Rock (1989) – Myra Gale Brown
A Volta de Roxy Carmichael (1990) – Dinky Bossetti
Minha Mãe é uma Sereia (1991) – Charlotte Flax
A Época da Inocência (1994) – May Welland
A Casa dos Espíritos (1994) – Blanca Trueba (Gemini Vídeo)
Jovens e Apaixonados (1996) – Patty Vare
Alien, a Ressurreição (1998) – Annalee Call
Celebridades (1998) – Nola (Telecine)
Outono em Nova York (2000) – Charlotte Fielding (Cinevídeo)
Dominação (2000) – Maya Larkin
A Herança de Mr. Deeds (2002) – Babe Bennett
O Homem Duplo (2007) – Donna Hawthorne
Star Trek (2009) – Amanda Grayson
A Vida Íntima de Pippa Lee (2009) – Sandra Dulles
O Dilema (2011) – Geneva

Séries

Stranger Things (2016-Presente) – Joyce
The Plot Against America (2020) – Evelyn Finkel

Salma Hayek

Filmes

Atração Explosiva (1995) – Rita (Herbert Richers)
O Corcunda de Notre Dame (1997) – Esmeralda
Amor em Chamas (1997) – Monica
Dogma (1999) – Musa
Roubos e Trapaças (2000) – Kolko
Gente Grande 2 (2013) – Roxanne Chase-Feder
Muppets 2: Procurados e Amados (2014) – Ela Mesma
Jantar com Beatriz (2017) – Beatriz
Sócias em Guerra (2020) – Claire Luna
Bliss: Em Busca da Felicidade (2021) – Isabel Clemens
Casa Gucci (2021) – Pina Auriemma

Séries

Um Maluco na TV (2006-2013) – Elisa Padriera

Animações

Gato de Botas (2011) – Kitty Pata Mansa

Outras Produções

Punk’d (2003-2007) – Ela Mesma

Christina Applegate

Filmes

Viva! A Babá Morreu! (1991) – Sue Ellen “Swell” Crandell (VTI)
O Príncipe Encantado (2001) – Kate (Sincrovideo)
Tudo Para Ficar com Ele (2002) – Courtney Rockliffe
Voando Alto (2003) – Christine Montgomery (Delart)
Sobrevivendo ao Natal (2004) – Alicia Valco
O Âncora – A Lenda de Ron Burgundy (2004) – Veronica Corningstone
Como Cães e Gatos 2: A Vingança de Kitty Galore (2010) – Catherine
Passe Livre (2011) – Grace
Tudo por um Furo (2013) – Veronica Corningstone
Férias Frustradas (2015) – Debbie Griswold
Juventude no Oregon (2016) – Kate Gleason

Séries

Jesse (1998-2000) – Jesse Warner

Jane Adams

Filmes

O Dono da Noite (1992) – Randi Jost
Garotos Incríveis (2000) – Oola
Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembranças (2004) – Carrie (Cinevídeo)
Poltergeist: O Fenômeno (2015) – Dra. Brooke Powell
Ela Morre Amanhã (2020) – Jane

Séries

Lei & Ordem: Crimes Premeditados (2001-2011) – Sylvia Campbell
Messiah (2020) – Miriam Keneally

Filmes

Jodie Foster

Alice Não Mora Mais Aqui (1974) – Audrey
Se Eu Fosse a Minha Mãe (1976) – Annabel Andrews
Candleshoe, O Segredo da Mansão (1977) – Casey Brown
Gatinhas (1980) – Jeanie
O Circo da Morte (1980) – Donna
Acusados (1988) – Sarah Tobias
Atraída Pelo Perigo (1990) – Anne Benton
O Silêncio dos Inocentes (1991) – Clarice Starling
Mentes que Brilham (1991) – Dede Tate
Neblina e Sombras (1991) – Prostituta
Sommersby: O Retorno de um Estranho (1993) – Laurel Sommersby
Nell (1994) – Nell Kellty
Contato (1997) – Dr. Eleanor Ann Arroway (Wan Macher)
O Quarto do Pânico (2002) – Meg Altman
Eterno Amor (2004) – Elodie Gordes
Plano de Vôo (2005) – Kyle Pratt
O Plano Perfeito (2006) – Madeleine White
A Ilha da Imaginação (2008) – Alexandra Rover
Valente (2010) – Erica Bain
Elysium (2013) – Delacourt
Hotel Artemis (2018) – Jean Thomas / Enfermeira

Uma Thurman

Johnny Bom de Transa (1988) – Georgia Elkans
Henry & June: Delírios Eróticos (1990) – June Miller
Desejos (1992) – Diana Baylor
Jennifer 8 – A Próxima Vítima (1992) – Helena Robertson
Até as Vaqueiras Ficam Tristes (1993) – Sissy Hankshaw
Pulp Fiction: Tempo de Violência (1994) – Mia Wallace
Feito Cães e Gatos (1996) – Noelle Slusarsky
Batman & Robin (1997) – Drª Pamela Isley / Hera Venenosa (Wan Macher)
Os Vingadores (1998) – Emma Peel (Wan Macher)
Kill Bill Volume I (2003) – A Noiva (Delart)
O Pagamento (2003) – Rachel Porter
Be Cool – O Outro Nome do Jogo (2005) – Edie Athens
Terapia do Amor (2005) – Rafi Gardet
Os Produtores (2005) – Ulla Inga Hansen
Marido por Acaso (2008) – Dra. Emma Lloyd
Para Maiores (2013) – Lois Lane
Pegando Fogo (2015) – Simone Forth

Angelina Jolie

Brincando com a Morte (1997) (Cinevídeo) – Claire
Corações Apaixonados (1998) (Cinevídeo) – Joan
Gia – Fama e Destruição (1998) – Gia Carangi
60 Segundos (2000) – Sara “Sway” Wayland
Pecado Original (2001) – Julia Russell / Bonny Castle
Alexandre (2004) – Olympias
Roubando Vidas (2004) – Ileana Scott
Capitão Sky e o Mundo de Amanhã (2004) – Franky
Sr. & Sra. Smith (2005) – Jane Smith
O Bom Pastor (2006) – Margaret ‘Clover’ Russell
A Lenda de Beowulf (2007) – Mãe de Grendel
O Preço da Coragem (2007) – Mariane Pearl
O Procurado (2008) – Fox
A Troca (2008) – Christine Collins
Salt (2010) – Evelyn Salt
O Turista (2010) (Delart) – Elise Ward
À Beira Mar (2015) – Vanessa
Aqueles Que Me Desejam a Morte (2021) – Hannah Faber

Jennifer Connelly

Sete Minutos no Paraíso (1985) – Natalie Becker
Labirinto – A Magia do Tempo (1986) – Sarah Williams (Cinevídeo)
Essas Garotas (1988) – Gabriella D’Arc
Hot Spot – Um Local Muito Quente (1990) – Gloria Harper (Herbert Richers)
Rocketeer (1991) – Jenny Blake (Herbert Richers)
Construindo Uma Carreira (1991) – Josie McClellan
O Preço da Traição (1996) – Allison Pond
Círculo de Paixões (1997) – Eleanor Abbott
Cidade das Sombras (1998) – Emma Murdoch/ Anna
Hulk (2003) – Betty Ross
O Dia em Que a Terra Parou (2008) – Helen Benson
Alita: Anjo de Combate (2019) – Chiren

Rebecca Ferguson

Hércules (2014) – Ergenia
Missão: Impossível – Nação Secreta (2015)- Ilsa Faust
Florence: Quem é Essa Mulher? (2016) – Kathleen Weatherley (Drei Marc)
A Garota no Trem (2016) – Anna Watson
Vida (2017) -Miranda North
O Rei do Show (2017) – Jenny Lind
Missão: Impossível – Efeito Fallout (2018) – Ilsa Faust
O Menino que Queria Ser Rei (2019) – Morgana
Doutor Sono (2019) – Rose “Cartola”
Duna (2021) – Lady Jessica

Charlize Theron

Contrato de Risco (1996) – Helga Svelgen
Regras da Vida (1999) – Candy Kendall (Delart)
Doce Novembro (2001) – Sara Deeve

Outros

O Silêncio do Lago (1993) – Diane Shaver (Sandra Bullock)
Tropas Estelares 2 (2004) – Charlie Soda (Kelly Carlson)
V de Vingança (2006) – Evey Hammond (Natalie Portman)
Eu Queria Ter a Sua Vida (2011) – Jamie Lockwood (Leslie Mann)
A Caminho de Casa (2019) – Bella (Bryce Dallas Howard)

Séries

As Aventuras do Cliff Huztable (1984-1992) – Vanessa Huztable (Tempestt Bledsoe)
Buffy: A Caça-Vampiros (1997-2003) – Beth McClay (Amy Adams)
Grey’s Anatomy (2005-Presente) – Dra. Amelia Shepherd (Caterina Scorsone) (Alcateia Audiovisual)
V.I.P. – Segurança Especial (1998-2002) – Vallery Irons (Pamela Anderson) (1ª voz)
Diários de um Vampiro (2009-2017) – Sybil (Nathalie Kelley)
Teen Wolf (2011-2017) – Natalie Martin (Susan Walters) (1ª voz), Jennifer Blake (Haley Webb) (Alcateia Audiovisual)
Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) – Camila Reyes (Leonor Varela), Audrey Nathan (Amy Acker)
The Boys (2019-Presente) – Madelyn Stillwell (Elisabeth Shue)
Sex Education (2019-Presente) – Cynthia (Lisa Palfrey) (2ª voz)

Animações Ocidentais

Filmes

Heavy Metal – Universo em Fantasia (1981) – Katherine (Jackie Burroughs)
Scooby-Doo e a Escola Assombrada (1988) – Sibella Drácula (Susan Blu)
O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998) – Vitani (Meredith Scott Lynn)
Monstros S.A. (2001) – Célia Mae (Jennifer Tily)
Liga da Justiça: A Nova Fronteira (2008) – Lois Lane (Kyra Sedgwick)
Liga da Justiça: A Legião do Mal (2012) – Lois Lane (Grey DeLisle)
Batman: O Cavaleiros das Trevas Parte 1 (2012) – Lana Lang (Paget Brewster)
Batman: O Cavaleiros das Trevas Parte 2 (2013) – Lana Lang (Paget Brewster)
O Filho do Batman (2014) – Talia al Ghul (Morena Baccarin)
Liga da Justiça: Deuses e Monstros (2015) – Lois Lane (Paget Brewster)
Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! (2015) – Lois Lane (Grey Griffin)
Batman: Sangue Ruim (2016) – Talia al Ghul (Morena Baccarin)
Lego Super Hero Girls: Controle Mental (2017) – Lois Lane (Alexis G. Zall)
Liga da Justiça Sombria (2017) – Orquídea Negra (Colleen Villard)

Séries

Super-Homem (1941-1943) – Lois Lane (Joan Alexander)
DuckTales – Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) – Luisinho (Russi Taylor) (Herbert Richers)
Tiny Toons (1990-92) – Lilica (Tress MacNeille)
Arthur (1996-Presente) – Prunella Deegan (Tamar Kozlov)
A Vaca e o Frango (1997-1999) – Vaca (Charlie Adler)
As Meninas Superpoderosas (1998-2005) – Princesa Maisgrana (Jennifer Hale)
X-Men: Evolution (2000-2003) – Taryn Fuijoka (Janyse Jaud) (1ª voz), Rebecca Pryde (?)
Liga da Justiça (2001-2004) – Lois Lane (Dana Delany) (3ª voz)
Os Padrinhos Mágicos (2001-2017) – Vicky (Grey DeLisle)
Ben 10: Força Alienígena (2008-2010) – Serena (Vicky Lewis)
Mutante Rex (2010-2013) – Amazona Negra (Jennifer Hale)
Hora de Aventura (2010-2018) – Lady Íris (Niki Yang)
O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) – Sussie (Fergus Craig/Aurellie Charbonnier)
Ben 10: Omniverse (2012-2014) – Looma Vento Vermelho (Kimberly Brooks) (2ª voz)
Justice League Action (2017) – Lois Lane (Tara Strong), Hera Venenosa (Natasha Leggero)
She-Ra e as Princesas do Poder (2018-2020) – Rainha Angela (Reshma Shetty)
Love, Death & Robots (2019) – Beth (G.K. Bowes)
Monstros no Trabalho (2021-Presente) – Celia Mae (Jennifer Tilly)